无双(粤语版)

真的不知道怎么鬼使神差地看了这么一部电影，看完之后发现很难将此片归类，说一无是处也许有点过分，因为它起码为观众奉献出了几个不疼不痒的笑点，要说请了这么多大牌演员，也花了不少制作费用，特效也用了比较高级的，原版游戏的ip也是很有受众市场的，你就不能再用点心思在最基本的内容处理上？剧情真的没法评价了，不伦不类的台词和对话方式，更是疯狂跳戏，不知道游戏粉丝们如何看待最核心的无双战斗效果，反正我只看到了混乱不堪，要说亮点呢，也不是完全没有，伺候董卓的几个姑娘倒是可以一阅，只可惜香艳时间又太短，娜扎的绝世美颜可能是在观影过程中最能让我提起精神的了，想拿这种烂作来圈钱，确实过于侮辱大众智商和审美了，对了，刘嘉玲目前是只能客串几分钟的角色了么，最近几年这样的情况不少见了，还是知难而退明哲保身吧，太掉价了。

第一次在豆瓣写影评，实在是作为一个三国无双的老粉，不能忍受这部诚意作品被如此摸黑。

五一就看完了，不过一直拖到今天才写影评

一来是因为想说的话很多，要慢慢整理；二来是因为爱奇艺上了，就正好方便截图录屏来进行说明。

开始长篇大论前，先要给本片定个调，这是一部“中国根据日本根据中国三国历史改编的游戏改编的电影”，也就是说，

本片是根据游戏《真·三国无双》系列改编的

本片是根据游戏《真·三国无双》系列改编的

本片是根据游戏《真·三国无双》系列改编的

重要的事情说三遍。如果您是《三国志》或《三国演义》的死忠，那这部作品不适合您，本片是拍给《真·三国无双》系列的粉丝的。虽然三国无双是根据三国演义和三国志改编的，但毕竟是不同的作品。

先说结论，这是一部非常用心的粉丝向作品。作为一个三国无双的十几年老粉，影片呈现的质量大大超乎了预期。如果满分是十分，我愿意给八分——这里给满星，主要是现在的评分，低到过分了。

既然是粉丝向的作品，那么，评判的标准，就应该是有用心去讨好粉丝，还是说单纯地收割情怀。

当然，在这里需要定义一下什么是“三国无双”的粉丝——只玩过一两代，连OP和过场CG都不看的，麻烦不要给自己贴金了。连每一代每一位角色是什么造型、武器经历过哪些变化，角色各级武器都不能如数家珍的人，不好意思，阁下只能称为“路人”。

那么，制作组有没有用心为粉丝服务，应该从哪些方面评判呢？

首先是不涉及游戏的常规项，

情节，分镜、色彩、后期、特效

情节大纲，没什么好黑的，汉末那点事——平黄巾、刺董卓、鞭邮督、吕伯奢、斩华雄、虎牢关、烧洛阳、连环计，大家都耳熟能详了

剩下的这几项来说，除了特效，主要是技能特效里面的雷、火特效比较拉跨，其他的都至少达到了院线应有的水平。认为我乱讲的朋友，欢迎拿着例子打脸。

然后是涉及游戏的项目：选角、服化道、表演、情节和最关键的对游戏的致敬彩蛋

选角、服化道

首先是选角，这个可以和服化道一起讲。先说广受差评的存在，韩庚。讲真，我一开始也觉得选韩庚就很扯。但实际的表现来看，韩庚是个人本次观影最惊喜的存在。

首先要承认的是，韩庚的身板确实过于纤细。不过制作组很用心的通过机位和剪辑规避了这个问题（基本上，预告片里那段反倒是全片关羽最拉跨的表演）而且要知道关羽是公元160年生人（目前比较广泛的认知），黄巾之乱的时候20几岁确实是没毛病。（回想起《赤壁》中诸葛亮的金城武，也是非常还原历史的设定，也被各种尬黑年龄和颜值）

同样被黑的还有王凯的曹操，确实这两人和游戏形象联系不大。但有一说一，这算是游戏本身的BUG，其实和关羽一样，曹操在黄巾之乱也不过30左右，这里让王凯来演，个人感觉没什么毛病。而且个人认为王凯在这里确实演出了曹操年轻时英气十足，果断而又多疑的感觉。

讲完了差评如潮且跟游戏相似度确实不高的二人，来讲讲其他角色。

一句话：良心到爆。

先来感受几个和游戏的对比

连鼻子都一模一样的董仲颖

林雪的董卓，讲真，我想不出谁比林雪更像董卓

刘备的服化道+选角，高度还原了游戏形象

杨祐宁和五代以后的刘备一样，长方脸，不大的眼睛。电影把额发的样式改成了汉朝样式，好评。

我其实一直感觉35系列的袁绍是真的有点挂像吕良伟……

仅有几句台词的孙家铠甲也是极尽还原之能事

除了这些对应觉得的还原度，剧组还做了典韦、徐晃、周泰的铠甲，估计是因为角色有调整，没有给对应的角色。

韩馥，一开始这位老哥应该是要演典韦的，典韦本韦了

玩过7代的老粉应该能一眼看出是典韦和徐晃的铠甲（角色未对应）

从截图不但能看出选角的契合度，也能看出服化道的还原度，这里就把选角和服化道放在一起说了。不仅是以上这些截图涉及的角色，游戏里面其他角色也几乎都是竭尽还原之能。不仅如此，如果是长期出现的角色，也不会一套衣服穿到死，会随着情节的变化切换。比如吕布，开场是穿着5代的铠甲，而到了虎牢关，则变成了7代的铠甲。而主角刘皇叔一行，则是根据7代的造型衍生出几套原创的，但致敬原作铠甲结构、细节的服装。

除了铠甲本身还原度达到了“一眼就能认出是谁”的地步，更让我惊喜的是，仔细看还会发现制作组还对铠甲进行了合理化。要知道这些造型都是游戏造型。如果不进行再设计就直接放进真人电影，直接结果就是让电影变成“大型cosplay”。这种再设计，包括对材质的合理化、结构的合理化、降低饱和度等方式，从截图能看出角色的造型都有这些再设计的考量。这种再设计做得好，反倒会因为融入得好而没有感知。所以，我们可以通过最广为人知的例子来感受这种再设计的力量：漫威和DC的电影化——一个正面例子，一个反面例子。

索尔不合时宜的布衣改成了皮甲、金属的折中材质；胸甲加入了兼具科技感和铠甲质感的结构；头盔因为不符合真人化的需要，在第一部短暂出场就合理地去掉了；整体饱和度降低

美队整体一体成型的紧身衣，为了更符合写实的风格，改成了有复杂结构和裁剪的样式；头两侧幼稚的羽翼变成了印花；莫名其妙的胸口鳞甲材质被弱化成网面；整体饱和度降低

可以看得出，为了让真人电影不变成大型COS现场，漫威的美术工作者们对角色造型进行了大量的再设计，保留了角色可识别的元素，又让角色的服装符合现实世界的审美。能看出三国无双的角色造型再设计也是赞找的这个思路。而反面例子，就是DC的电影角色造型设计。

海王就是对漫画角色的粗暴复刻。高饱和度的发色、服装，几乎没有进行合理化的服装结构，让角色分分钟从现实世界脱离出来。

如果三国无双电影只是想收割一波情怀，大可像DC这样直接照搬角色造型，何必大费周章地进行再设计？只是结果也必然和DC电影一样，沦为大型COS秀。

极致的简单还原很简单，但放进电影就不合适

还原度做高已经很不容易，但要放进电影还要花功夫

虽然在服化道的还原上，算是本片的两点，但依然躲不过尬黑。翻了翻某瓣的评论，居然有人说认不出角色的造型，更有甚者，居然讲“刘备和曹操的武器一样”。我就呵呵了，武器，比服饰的还原度还要高。

曹操的武器，结合了4代剑颚和7代剑身的设计

“和曹操武器一样”的刘备双剑，感受一下还原度

本片所有角色的武器，都达到了刘备和曹操武器的还原度，不管是吕布的方天戟，张飞的蛇矛，关羽的偃月刀，还是袁绍的伸细剑，甚至张角的锡杖，都在极高的还原下，进行了写实优化，在下就不一一截图了。

看到这里，相信大家对于本片的“服化道和选角有没有用心”已经有了自己的判断。当然，到目前为止，没有涉及我觉得不足的地方——遗憾的点肯定是有的，将在最后集中讲讲。关于服化道的还原度，大家有兴趣的话，也可以直接在爱奇艺的正片进行求证，也欢迎大家探讨~

表演和致敬

说完了服化道，接下来是表演和致敬

还是按照上文的节奏，先报喜不报忧。如果说服化道和选角是相对浅层的用心，表演和致敬就算是更深度的更难的还原了。

首先是表演，表演分文戏和武戏。这里先说文戏。

文戏

片中各角色的文戏演出如何，至少我个人角色没什么可黑的。不过，演员在某一步影片中文戏的表演如何，一来我个人不是专业的，二来个人的评判会显得主观，所以，我们也可以从演员在其他作品中的口碑来窥见一二。就主演团来看，不管是杨祐宁、王凯、古仔，还是林雪、吕良伟，都是实打实的实力派，近期作品不管作品本身怎样，演员的演技都没有成为黑点。所以，没有理由到了本片，演技就断崖式下跌吧？至于韩庚和娜扎，两个角色即便是不到位，也不至于颠覆整体的文戏水平，况且，韩庚在本片的演出个人感觉是很惊喜的；而娜扎，在演出本身不错的前提下，也是只出现在后期的非关键角色，也不至于整体文戏的观影体验。

（聊到文戏，除了表演，就三国无双这个系列本身而言，影视化对于主创团队还存在一个难点，就是“中二度爆表的台词”要解决这个问题，绝不是简单的“去中二化”就能解决的。要知道十几年八部游戏下来，中二的台词本身就是游戏角色个性和辨识度存在的依凭，是角色的一部分。所以，如何把台词的中二程度押到合理的范围，再通过对角色除台词以外的二次塑造，既表演，把台词中缺失的角色个性融入回去，是一个难题。而主创团队对这个难点的处理，从一个粉丝的视角来看，还不错）

因此综上所述，本片的文戏表演部分，不论从演员的客观实力，还是就个人主观的观影感受来说，文戏部分都维持在了水准之上，不存在让全片垮掉的可能性。

武戏

讲完文戏，就轮到武戏了。这里，还是把武戏和对游戏的致敬彩蛋放在一起讲。这两项算是高度纠缠，抛开对游戏的致敬评价本片的武戏，是不公平的。

在聊本片的武戏前，先放几段来《真·国无双》系列自历代OP的gif，感受一下游戏武戏的基调：

4代OP片段

5代OP片段

7代OP片段

8代OP片段

即便没有玩过游戏，从游戏的OP（片头CG动画）也能看出，《真·三国无双》系列的主题是“一骑当千”。无论是游戏的OP、过场动画，还是游戏历代的体验来讲，三国无双都是不是实的军事战争，而是三国时代的“超级英雄”。喜欢复联系列的小伙伴可以回忆一下《复联3》中灭霸大军大军压境瓦坎达，超级英雄们力敌外星人海的画面，是不是有内味儿了？

既然美帝的超级英雄可以上天入地，三国的超级英雄凭什么不可以？

当然，到这里肯定有人要说了，“啊，我们的三国武将不是超级英雄”“这不是瞎改吗” “这XX是三国武将？”——没错，武戏也是本片在评论区最保守诟病的点。所以，这里又要重新讲一遍本文开头的话了，本片是根据游戏《真·三国无双》系列改编的，不是根据《三国演义》，更不是根据《三国志》虽然三国无双是根据三国演义和三国志改编的，但毕竟是不同的作品。你可以不喜欢《真·三国无双》这个游戏系列，但你不能说电影对游戏的改编做的不好。

这时候又要拿我的心头好漫威来打比方了——你可以说“人类根本不可能被强化到美队的体质”“钢铁侠的战衣根本不可能有这么强的保护力”“人类不可能因为被蜘蛛咬了一口就产生这样的变异”。是的，没错，你讲的都对，不认可，甚至认为这是瞎编，是垃圾，都是你的自由，且是有理有据的。但是，你不能说，漫威的电影，对漫画的改编做的不好。

或者说，改编自你不认可的设定，改编后变得让你觉得合理了，才是真正没有尊重原作。所以，明明是高度还原了游戏风貌的武戏打斗，是加分项，怎么就变成了差评的重灾区？

说完武戏，终于来到了本文的重头戏，也是全片引起我惊呼连连的部分

对游戏的致敬彩蛋

这一项，我只能说，太多，太用心了。

致敬了大量游戏内容、OP分镜，如果你是一个《真·三国无双》系列的深度粉，你一定会对这些致敬大呼过瘾。类似“炎玉”“雷玉”带来的属性攻击，我都懒得展开说，接下来就借助大量的gif截图，来展示这一场无双盛宴。（希望大家能点开gif播放呀~）

开场就给你来一个八代的战役介绍画面，通过最游戏的方式带你进入这个游戏改编的世界

玩过三国无双的朋友一定不会忘记，故事的开始，第一关一定是“黄巾贼剿灭战”

幻影兵/无敌化，和狂风、落石并称张角“老三样”了

这里制作组还还原了另一个细节，刘备击杀了张角，才让妖术“无效化”，官军成功平叛。

董太师每次被击杀都心心念念的酒池肉林，终于在影版实现了(￣▽￣)~*

类似的游戏内容的插入只是一部分，除了我发现的部分外，深度粉应该还能发现更多惊喜。接下来，就是完成难度更高的打戏分镜了。

小兵抓枪——赵云格挡攻击——顺势架杂兵上脖子扫一圈

扫黄时，“韩版”关二爷走了一套

4代子龙的大魄力飞跃分镜

又是关二爷在对阵董卓军时复刻

6代OP经典的瀑布战，子龙以一敌三

影版变成三英战吕布

357M的OP，踏浪而来的吕布

古仔精准复刻

7代OP，拽着马尾大杀四方的子龙

吕奉先没理由不能来一套

和单纯的武戏部分一样，类似分镜致敬应该也只是一部分，深度粉应该还能发现更多惊喜。结合武戏部分，可以看出，制作组是通过对游戏打斗效果的再现、经典的OP分镜还原，并均匀地分布在全片，进一步地加强了本片和游戏的深度关联，而不是如路人想象般地乱拍一通。做到了这一部，还是被黑，到底是制作组瞎拍，还是你根本没玩过《真·三国无双》系列？又或者，你是连OP都每次直接按start跳过，也不记得你在战场把杂兵打的飞来飞去的假粉？

遗憾

当然，本片并不能说是没有缺点。虽说瑕不掩瑜，但还是值得一说

首先是张飞……张飞算是我对本片的一个吐槽集中点。先是肚子，我真的是对张飞的肚子有点无语。仔细观察三国无双这个系列的人设就能发现，张飞壮归壮，但是没有肚子的。即便是在8代，疑似有一个大肚子，但其实细心就能看出，那只是铠甲的弧度，张飞本身的腹肌还是在线的。结果到了影版，制作组执着的给飞仔加了个很突兀的肚子并伴随全片。而且在游戏人设中，张飞并不黑，片方估计是为了迎合“黑张飞”的印象，不但妆容黑，还用后期给张飞进一步压黑。在影院我没发现，在爱奇艺采集素材的时候才发现，画面中张飞的脸有一坨黑云一样的后期痕迹……

接下来是赤兔马，赤兔马既没有还原1~5代的华丽马饰，也没有6代以后巨大的块头，更别提赤红的马身，泯然众马矣……

提到赤兔马就不得不提到貂蝉（？？？？？？？）作为游戏中重要的角色，服化道完全脱离了游戏，很可惜，浪费了娜扎的神仙颜值。可能有人会说陈宫，不过考虑到影片的筹备时间，陈宫是357m加入的角色，时间不允许片方把陈宫还原进影片。不然如此重要的一个角色，相信片方能做到更好的对游戏形象的还原。

最后就是拉跨的雷电特效了……关二哥的炎玉特效质感都还在线，奉献的雷特效只能用拉跨来形容。曹老板官配的冰特效也没加入，也是遗憾之一。不过提到特效，吕布的斗气在片中有再现，点个赞。

以上就是我感受到的明显的不足之处，也欢迎大家补充。不过总的来说，都是些很细节的部分了，在全片巨大的诚意面前，用“瑕不掩瑜”来形容，并不过分。

总结

其实从影片公布之初，我就在思考，三国无双这个系列，以一骑当千未主题，从6代开始基本就沦为广为诟病的“无脑割草”游戏，到底要怎么改编成电影？如果按照传统的三国题材来拍，必然是完全脱离游戏核心，如果造型再有所还原，必然就是浓浓的网大风。如果是单纯地还原游戏中砍砍砍的切草，未免又太过无聊。看到成片，制作组通过对游戏内容的用心融入、分镜的致敬，对打戏精髓的还原，辅以良心的选角和服化道制作，为《真·三国无双》系列的粉丝，最终呈上了这一部无双盛宴，同为粉丝的我，感受到的是惊喜和大写加粗的“良心”。希望没有看过本片的朋友，能够在对本系列有所了解的前提下，再做出评判；看过的盆友，不要跟风黑；自认为还是《真·三国无双》粉丝的朋友，也能够静下心来感受本片用心的还原。总的来说，《真·三国无双》这个游戏系列，在国内粉丝基数不算大，真正称得上粉丝而不只是“玩过而已”的玩家非常少。游戏本身也属于“毁誉参半”，甚至到了今天也属于骂声大过喜欢的系列了。但即便如此，有过错也好，不喜欢这个题材也好，是游戏的问题，不应该迁怒于对于用心还原游戏的本片。目前豆瓣4点几的评分，真的太低了。虽然我一人的大声疾呼并不能改变这个评分，但即使只能够让多几个人能客观地为本片打分，作为粉丝，足矣。

本电影最大亮点，凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字凑够140字

尊重“原作”，很难？

二次元的ACG作品，要改编为真人电影，常常两面不讨好。游戏或漫画粉丝很容易觉得，真人选角没有还原自己所熟悉喜爱的原著角色；而不熟悉原著的一般观众，可能又看不懂简化后的背景设定。前阵子同样改编自知名电子游戏却迴响惨澹的《真人快打》、《魔物猎人》，都是前车之鑑。

不过，所谓“电影改编”，其诀窍并不在于照本宣科，而需要精准抓住“原作精神”。例如致敬怪兽片、特摄片、巨大机器人动画的神作《环太平洋》第一集，成功还原了日本动漫独有的“燃”美学，两位主角从彼此误解到心意相通，热血情谊加持最后打败异世界怪兽，情节虽简单，气氛情绪却无比饱满，再加上拳拳到肉的机器人碰撞，让全球的ACG粉丝都对之讚誉有加。

所以，《真・三国无双》改编如此失败的重大原因，正是因为没有尊重“游戏原作”。“三国无双”本来是所谓“割草游戏”（意指角色一次性攻击，可以击杀大范围内、大量的小兵，如同“割草”），该游戏本就“极度”偏离于史实或演义，每个三国武将都是颜值破表的俊男美女，轻巧衝入千军万马，放出华丽绝招，把敌方武将士兵轰上青天。儘管该游戏说不上有什麽深度，但非常非常舒压。再加上多情宛转的日语声优配音，玩起来的感受就是“萌”、“中二”再加上无比欢乐。

可是电影《真・三国无双》却完全偏离游戏美学。导演努力把这部改编电影“还原”为罗贯中《三国演义》：举凡刘备怒鞭督邮、曹操行刺董卓、曹操误杀吕伯奢、刘曹煮酒论英雄等等，这些从来没有在游戏裡出现的“演义”情节，却成了电影描写重点。还有一些人头落地、刀刃穿身的血腥镜头——刚刚说过，游戏原作赏心悦目、无脑轻鬆，基本上“没有”暴力跟政治元素。

ACG世界的“三国”，来自日本“战国”

其实，ACG领域中的“三国”，早就无关于中国明朝罗贯中老先生的那本历史小说。创意无限的日本人不止热爱三国题材，他们更爱“恶搞”三国题材。这裡随便举几个例子：《吞食天地》中刘备娶了龙女当老婆、《钢铁三国志》中腐到化不开的BL情愫、《一骑当千》让三国名将悉数化身性感裸露少女、《超・三国志霸》裡诸葛亮立志打造民主共和，还有可谓最佳三国改编的《苍天航路》中，气魄与谋略远胜过刘备的盖世英雄曹孟德……。

一个难以否认的现实就是，1970年代以来，全球的御宅族与动漫游戏粉丝们，他们所深深喜爱的“三国”故事，基本上属于“日本式大众文化”。游戏厂商光荣特库摩的动作游戏“三国无双”系列，在欧美销量惊人；而同公司的策略游戏“三国志”系列，则陪伴无数全球玩家超过三十年的时光。当然，被二十一世纪消费者深深热爱的“三国”传奇英雄，他们的形象、个性、说话，早就脱离《三国演义》，反而充满了大和民族的美学韵味。

其实，把曹操给“战国大名化”，并非单纯巧合或游戏公司偷懒，而是因为日本ACG领域中的“三国”题材，本来就不来自中国东汉末年群雄割据——在日本民族自己的大量通俗文化著作裡，包括动画、漫画、游戏的诠释中，三国英雄身上有了鲜明的“日本战国美学”，讲究“器量”、强调不羁性格、但同时又对于品茶花道等等风花雪月有著细腻感受的“日本武士”气质。恐怕这种“日本趣味”才是“三国无双”的真正精神。

重点在于，对于日本人来说，“三国”只是他们用来展现当代民族文化的一种手段。这也是为什麽，当中国编导要“翻拍”日本电玩的时候，他们採取“回到三国演义”这一策略，会跟“原著游戏精神”如此格格不入的重要原因。

“文化挪用”更可以“商业成功”

儘管中资电影《真・三国无双》有许多明显技术瑕疵，但本文目的，并不在于伤口抹盐、无情吐槽。做为一种“文化现象”，我们很难不去注意到，当三国题材成为商业IP，在日本动漫游戏产业多年经营之后，早就不是潦倒中国文人笔下的章回小说了。

前面说过，之所以口碑票房双双失败，正是因为导演没有弄清楚这部电影的“真正原作”——粉丝们想看的是“热血中二卖萌卖腐”的日本“无双”，而不是“浪淘尽千古风流人物”的中华“演义”。

不能否认，日本娱乐产业对于“三国故事”整碗端去，很可能是一种“文化挪用”（Cultural Appropriation）——这个概念通常指的是，强势族群依照自身偏好与利益，去加工改造弱势族群的传统文化符号，比如：美国时尚品牌借取印地安羽毛装饰、白人流行音乐抄袭黑人饶舌歌曲。

不过现实点说，全球市场裡头的年轻消费者根本不在乎这些，因为他们只想要高水准的娱乐商品。对于三国粉丝来说，无双游戏裡那位一身绿袍、杰尼斯髮型、动不动就周身爆气放出无双大招的赵子龙，才是三国“正宗”英雄（按照正史的话，赵云在赤壁之战时可能都五十岁大叔了）。

也许《真・三国无双》电影的失败，还跟香港影业的没落息息相关。这部中资港产的改编电影，其剧本品质远远比不上90年代，用港式无厘头风格来重新诠释日本ACG的《破坏之王》、《超级街头霸王》。

如果预期不高，可以看看，打斗常年还行。

说句公道话，剧情真不赖，用2小时的时间把整个三国前奏叙述完还是非常饱满精彩的。然而，韩庚的关羽，瘦削的身躯、稀疏的胡须，但就那装腔作势，让人受不了啊，毫无威严、毫无气势、毫无情感，简 直就是三无产品，不适合这个角色。 取景、航拍大气, 服装、马术费力, 配乐、演员入戏, 后期、特效不易。 但是人物设定、和剧情都不合理，有很大的潜力可以重新制定剧情重写剧本。

赤兔马追不上"汗血宝马"。。。。

从长安城的中心，一直撵到城外小树林，才勉强撵上。。。

实在是贬低已经封神的赤兔马。。。。

凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑字凑凑字凑字凑字凑字凑字

从长安城的中心，一直撵到城外小树林，才勉强撵上。。。？