绝地战警英语

    1995年，一位名叫Jerry Bruckheimer（杰瑞·布鲁克海默）的制片人怀揣着四处筹措到的2300万美元，找来了在当时还名不见经传的导演Michael Bay（迈克尔·贝），带着两个同样名不见经传的黑人小子——Will Smith（威尔·史密斯）和Martin Lawrence（马丁·劳伦斯）拍摄了一部名为《Bad Boys》（绝地战警/坏小子）的动作喜剧。
    这是一匹绝对的黑马，在当年各大电影票房榜上纵横驰骋，四人也因此一炮而红，逐渐成为好莱坞炙手可热的一线明星，为日后在各自领域里大放异彩埋下了伏笔。
    观看这部靓到爆的动作片绝对是一种超劲的体验，就像性能极其卓越的引擎在低哮——气势不形于外，绝对值得你凝神静听。别想游离其外去琢磨：怎么还没完？它会紧紧抓住你所有的神经直至剧终。《绝地战警》再一次证明电影无所谓高雅或庸俗、也无所谓艺术或商业，电影就像音乐、绘画、文学、建筑、舞蹈以及一切的一切一样，只有动人与不动人的区别。而所谓的“动”，可以是欢笑、落泪，也可以是尖叫、震惊、默然或者拍案叫绝……将商业做到极致也可以成为一门艺术——分工、协作与盈利的艺术。
   多少年过去了，拂去时光的尘埃，你会惊喜地发现这部名为“绝地战警”的超级战车依旧马力强劲。还等什么？驾上它去飙风吧！
   迈克和马克斯是迈阿密警局里的两个坏小子。这对拍档性情迥异：一个是风流倜傥的花花公子，一个是二十四孝的好好丈夫；一个资产丰厚、只为理想当警察，一个拖家带口、得为妻小挣薪金。两人最默契的共同点就是口头上寸土必争，任何时候都夹缠不清——即使罪犯拿枪指着太阳穴也不忘斗嘴。
   在侦查一宗庞大的毒品失窃案时，阴差阳错下两人不得不互换身份，去保护一名受到追杀的证人——只有这样才能取得她的信任。时间紧迫、线索渺茫；上司脾气急躁、比他俩还夹缠不清；证人性情突变、比二人还热衷追匪；结局自然毫无悬念，过程却紧张刺激、笑料百出，真正是名副其实的“精彩非凡”。
   听来与同类型的动作喜剧没什么两样嘛！不，绝对不同。就像美人豹可以造得像奔驰，性能却有天壤之别一样。《绝地战警》的劲爆是全方位的：
   我们知道，剧本搭建起一部电影的骨架。George Gallo（乔治·盖洛）、Michael Barrie（迈克尔·巴里）、Jim Mulholland（吉姆·牟霍兰德）以及Doug Richardson（达格·理查森）共同完成了此项工作。影片结构紧凑、环环相扣，叙事干净利落，就像威尔·史密斯的身材一样恰到好处、没有一丝赘肉。
   强烈的反差、对立与冲突能制造出别样的喜剧效果，好莱坞的编剧们显然深谙此道。外形、性格、身份、处世哲学、生活习惯等各方面的差异都可以产生喜剧效果，这还不算，编剧们还硬拉着两位警探实打实地交换住处与角色—— 一个夜夜笙歌的单身汉、一个循规蹈矩的好丈夫，这一换热闹了！所有的误解、噱头皆由此而发，自然流畅又恰如其分地调和着影片的节奏，让人在激烈之余还能开怀地喘喘气。片中台词极为风趣，我最喜欢马克斯说：“我结婚了。我不用再骗人！”
   两个坏小子一唱一和还不够，编剧们又为其安排了一个不着四六的女证人——开始还大呼小叫怕得要死，转眼就生龙活虎一无所惧了，又愣又酷可爱无比。两男一女、两黑一白，再加上一方的老婆、另一方的情人们，不天下大乱才怪！
   那么导演呢？导演是一部电影的主脑，为影片的风格、性情指引方向。初出茅庐的迈克尔·贝意气风发，挥洒自如的执导令影片呈现出极其鲜明的个人风格。显然，迈克尔·贝在执导动作片方面拥有过人的天赋和绝佳的掌控力，节奏感超群并且取舍有度——必要的追杀场面展现得淋漓尽致，不必要的凶杀场面却适时略去，只展现凶手清洗血淋淋的双手，气氛渲染更是增之一分嫌太多、减之一分嫌太少—— 一切都恰到好处，令人赞叹。
   表演织就一部影片的血肉，令其丰满充实地站立起来。主演威尔·史密斯和马丁·劳伦斯的表演完全就是互为带动、相得益彰，默契与火花随处可见。虽然那时威尔·史密斯的演技还带着些许青涩、没现在放得开，但他与生俱来的个人魅力却呼之欲出、挡也挡不住。
   威尔·史密斯的个人魅力就像一把锐利得恰到好处的锥子——令人无法视而不见却又丝毫不觉锋芒毕露，就是那么舒适自在。他饰演的迈克清爽帅气、亲和深情，奔跑时像头身形流畅的黑豹子般矫健，令我很是怀疑——这世上会有女人不爱他吗？真是喜欢他眼里的英气、持枪的酷劲儿以及忍气吞声时咬牙切齿的可乐表情，简直性感得匪夷所思！
   马丁·劳伦斯虽没有威尔·史密斯那样耀眼夺目，却自有一种平和的味道与毫不张扬的幽默感。以威尔·史密斯的磁场之强，居然无法完全屏蔽他的光芒，马丁·劳伦斯的功力由此可见一斑！而Téa Leoni（蒂亚·里欧妮）饰演的茱莉虽然粗声大气成事不足，却实在是个妙人。她的角色本来只是个花瓶，用来软化男性电影的刚硬，但蒂亚·里欧妮的表演个性十足，妙到我只好词汇贫乏地感叹：真他妈可爱！

有血有肉有脑有骨了，接下来该摄影师为影片添加双眼了。Howard Atherton（霍华德·阿瑟顿）的镜头极为大气。那些空中航拍的清晨、黄昏与夜景，那些开阔俯冲的画面，让迈阿密的大都市风貌展露无余，也只有这样的镜头才配得上这样一部绝色的动作片。
   剪辑决定一部影片的节奏与力度。Christian Wagner（克里斯金·瓦格纳）的剪辑快速流畅、简洁利落。
    轮到配乐了。配乐赋予影片以灵性，并且适时引爆你的情绪。没有好音乐的电影就像没加盐的菜肴一样，是会让人食不甘味的。万幸有Mark Mancina（马克·曼西纳）为影片谱写配乐！那些与画面结合得天衣无缝的音乐初一入耳就能让人惊叫：“是的，我就是想听到这样的旋律！这正是我要的感觉！”尤其那段《Theme from Bad Boys》（坏小子主题旋律），极富戏剧性的电子乐配上扣人心弦的弦乐，还有爽劲的架子鼓，间或来点儿动人的吉他，强烈的节奏听得我每根脚趾头都蠢蠢欲动，实在是神采鲜活！
   此外，由2pac演绎的《Me Against the World》（冒天下之大不韪）和Diana King的《Shy Guy》（害羞的家伙）均动感十足，同主题旋律的风格极为协调。Keith Martin的《Never Find Someone Like You》、Xscape的《Work Me Slow》、Mn8的《I've Got Something for You》以及Jon B. Feat. Babyface的《Someone to Love》作为原声的组成部分几乎不曾在片中出现过，但我必须承认，它们都很耐听，而这也是电影原声的类别之一。
   至于日后成为金牌制片人的杰瑞·布鲁克海默？同所有制片人一样，他为影片的面世保驾护航，唯一的区别是：他比别人干得更漂亮。
  《绝地战警》绝对是一部有能力引诱脚趾头跳舞的影片！尤其开片那5分钟，背景音乐、演员语速、画面剪辑的节奏全都配合得无与伦比，喧嚣流畅、充满了戏剧张力。
    无须刻意强调电影的地域属性，也无须贬美扬欧，如果《绝地战警》就是所谓的好莱钨电影的话，我很乐意偶尔看看这样的影片——这才是真正精彩地道的好莱坞动作喜剧——坦白地拒绝思想性，也不想左右逢源，却将各项商业要素调和到了黄金比例，每分钱都用在了刀刃上，要的就是那份简单的快乐！《绝地战警》打通了动作与喜剧间的任督二脉，令其水乳交融充盈丹田，看的就是一个痛快！

注：难道还需要在敲字时听别的音乐么？当然不！一遍遍放着《坏小子主题旋律》，感觉也如引擎发动般离弦飞驰。不久前《物权法》出台。看到报纸上宣扬尊重公民私有财产是一种文明进步，立即想起片头马克斯与迈克那段有趣的对话“你为了薯条跟我鬼叫！”“才不是这样！是你不尊重他人的财产！”——威尔·史密斯说这话时义愤填膺的大厚嘴唇至今还在我眼前翻飞。

       马丁·劳伦斯和威尔·史密斯搭档出演警察搭档，马丁·劳伦斯我感觉更适合演喜剧，在好莱坞混的黑人演员多少都具备一点搞笑才能，而马丁·劳伦斯的这方面能力绝对是比较突出的，而1995年的威尔·史密斯在好莱坞还不是非常出名，是一个刚从电视领域转战电影领域的黑人帅哥而已。不过高大、俊朗外形和强壮的体魄，让制片方选择了他。大导演迈克尔·贝指导多年之前就确定了自己的指导风格，大量的运用爆破和枪战，激情四射的飙车，这些暴力、疯狂的元素的运用绝对是他的特长，再加上两位充满活力的演员的玩命表演，成就了这么一部非常不错的动作影片，也是我看威尔·史密斯的第一部电影，就这么一部就让我对他留下了非常深刻的印象，而他也开始了在好莱坞大展拳脚的历程。

    这是迈克尔贝的第一部电影作品。此前他一直在拍MTV，貌似还得过什么大奖之类的，所以他可能把是拍MTV的思路用在了拍动作片上，场景和人物拍摄都比较精致，常常有广角的镜头，不过其效果是出奇的好，以仅仅2300万美元的投资，在全球劲收1亿4千万美元的票房，堪称奇迹。迈克尔贝也因此得以继续开拍《石破天惊》、《逃出克隆岛》、《bad boys 2》等，一举开创了他自己的动作片门派。
    再说两个主角，威尔史密斯和马丁劳伦斯，当年他俩只能算个三流的演员，常年为了片约苦苦挣扎，时来运转，这部片子彻底让他们翻了身，片约源源不绝，顺利跻身2000万俱乐部。不知道这两人的家里有没有供奉迈克尔贝的神主位，来答谢他的提携之恩呢？呵呵～
    

       相同之处
      绝地战警（其他译名：坏小子，下文简称第一部）和绝地战警2（其他译名：坏小子2下文简称第二部）都是迈克尔·贝执导、马丁·劳伦斯和威尔·史密斯主演的美国警匪动作片，都融入了喜剧元素，警长、电脑黑客的扮演者都没有变。两部影片都有美女，第一部是一个白人演员、第二部是一个黑人演员。电影正式出演前总放一段两个坏男孩用他们的争吵策略成功摆脱困境的镜头。坏人都十分凶恶，最终都被警方坏男孩击毙。都有兄弟情。第二部还有兄妹情、爱情。均有高速的汽车的追逐，精彩的枪战、爆炸场面，节奏很快、紧张刺激，这也许正是迈克尔·贝的风格。喜欢看动作片的可以看一下这两部电影，很值得一看。影片中的两个坏男孩虽然有时也受伤，但总是能大难不死、有惊无险。遇到麻烦时，两个坏男孩总是大吵，转移对方的注意力，然后再战胜对方，同时他们总是在关键时刻能救对方的性命。有趣的是坏人总是与俄罗斯人做着生意，俄罗斯人最后总是死掉。（是不是映射俄罗斯才是美国的真正对手？）美国警察职业素质总是那么高，总是在同事最需要的时刻，挺身而出，最终总是还能将困难克服。
  
     不同之处
      第一部是警察被逼上梁山，警方有点无耐；第二部警察是自主的，是主动出击的这是他们的职责，哥哥对妹妹的、男友对女友、警察对坏人的职责。
      第一部的笑点：两个坏男孩为了办案需要互相扮演对方。一个是模范丈夫，守着个美女，却什么也不能做；一个是帅哥、性感，好色。同时还有坏男孩Det. Marcus Burnett（马丁·劳伦斯饰）的老婆、Det. Mike Lowrey（威尔·史密斯饰）性感的女按摩师、性感的目击证人Julie Mott（蒂娅·里欧妮饰），都说三个女人一台戏，导演故意根据这个制造出一些误会，让这两朋友、两美女误会。
      第二部的笑点：增加了死尸，还有大胸美女裸尸，麦克·劳瑞（威尔·史密斯）的好色！Det. Marcus Burnett误服毒品以及他的游泳池两次被冲掉。取证时在商店里用很多电视屏幕误放的性爱录像、两坏男孩的被当成同性恋的真心对白，以及导演或编剧的奇招老鼠做爱。
      第一部的坏蛋：没有一点人性，第二部至少在孩子面前不说粗话，非说不可的话，让女儿把耳朵捂上再说。做为父亲，他也有好的一面，就如同科波拉导演的《教父》中的教父在餐桌旁（家人面前）从不谈生意，他们都想营造一个温馨的家。这样的坏人才更真实一些(插一句：第一部：Det. Mike Lowrey在危难时刻也不忘赞美受惊的老妇人。这也许是威尔·史密斯受女人爱戴的原因之一吧。)
      第一部的笑点与成龙的经典动作片是不是有些相似，例如《飞鹰计划》与《十二生肖》中的“多路人马大混战、三个女人齐捣乱”。
  （文：film-8.com，本文摘自久久电影吧,原文链接：http://www.film-8.com/ycyp/2013/0802/151.html）

早就听说这部片子经典，在电驴上拖了几天，把高清拖下来，终于有机会欣赏一下了。
果然名不虚传，好久没看到这么好的动作片了。
这是一部传统叙事的动作片，没有漫画英雄，没有外星来客，也没有来自未来的杀手，只有两个迈阿密警察，和一帮毒贩子，你看看着设定，多经典啊，经典的有点太俗套了。
开始前三十分钟，我真的觉得这设定太俗套了，以为这片子不过如此，不就是警察抓坏蛋吗？我都要睡着了。
但是知道茱莉找警察的时候，我才看出来，这原来还是部喜剧片，马丁·劳伦斯太能搞笑了，而且国配配音也不错，我才觉得有点意思。
等到上司要求他们互换身份的时候，我才知道，好戏上演了。
终于，我不困了。
搞笑，自然是这片子的看点之一，比如看照片那段，拿出来，放进去，哈哈，乐死我了。
但是其他部分也很优秀。
我们可以看到迈克贝经典的枪战场面，画面摄取的角度，还有旋转镜头的运用，两个人疾速奔跑的慢镜头，他真的把一部普通动作片拍得很美。最后几分中的转折，镜头的运用，真的很超乎我的意料。
这部片子的有点很多，音乐也很多，衬托各种环境，渲染气氛。夜总会的打斗也很精彩。当然，两段追车戏，尤其影片结尾飙车的设计，看得真的很过瘾。
至于缺点，我觉得有两点：
第一，前面三十分钟情节铺垫有点过长了，可以缩短一些。
第二，看完影片女主角实在没给我留下什么印象，可能是影片的设计主要是两个警察？是不是应该有点激情戏？
看片过程中，我还有一点误解，我一直以为他们的顶头上司是幕后老大呢，我是不是阴谋片看多了？可能人家迈克贝只想拍一部简单一点的警察抓坏蛋的电影？
最后还要赞一下国配，真的很不错，比字幕翻译的好，而且更放得开，更直白，字幕却弄的很婉转，听国配更过瘾。
总体来说，迈克贝不是吹出来的，还是有点能耐的，所以，我看他最近拍的《变形金刚》也很好看啊！！